رسائل حملة حائط البراق 2014 (1)

المجموعة الأم: من نحن
نشر بتاريخ الخميس, 12 حزيران/يونيو 2014 20:02
الزيارات: 1244

 

(1)

 

-       حائط البراق هو جزء من الجدار الغربي للمسجد الأقصى المبارك يرتبط برحلة الإسراء والمعراج، حيث يرجح أن يكون الموضع الذي ربط فيه النبي صلى الله عليه وسلم دابته البراق في تلك الرحلة االمعجزة ثم دخل المسجد.

 

-       The Buraq Wall is a part of the western wall of the Al-Aqsa Mosque. It is associated with the night journey of Israa and Miraj, as it was the most likely place where the Prophet -peace be upon him – fastened "Buraq" , i.e. the animal that he rode in that miraculous journey,  before he entered the mosque.

 

-       عن أنس بن مالك –رضي الله عنه- أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (أُتِيتُ بِالْبُرَاقِ وَهُوَ دَابَّةٌ أَبْيَضُ طَوِيلٌ فَوْقَ الْحِمَارِ وَدُونَ الْبَغْلِ يَضَعُ حَافِرَهُ عِنْدَ مُنْتَهَى طَرْفِهِ قَالَ فَرَكِبْتُهُ حَتَّى أَتَيْتُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ قَالَ فَرَبَطْتُهُ بِالْحَلْقَةِ الَّتِي يَرْبِطُ بِهِ الْأَنْبِيَاءُ قَالَ ثُمَّ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَصَلَّيْتُ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ... ثُمَّ عَرَجَ بِنَا إِلَى السَّمَاءِ ..) (صحيح مسلم/ حديث 234 ترقيم العالمية

 

-       Anas bin Malik - may Allah be pleased with him – narrated that the Messenger of Allah- peace be upon him- said: "I was given the Buraq (to ride);  it is a long white-colored beast that is larger than an ass but  smaller than a mule and it puts its hoof at the far end of its sight". He (i.e the Messenger) added: "I rode it till I arrived at Baytul-Maqdes (Holy House)". He proceeded: "I fastened it to the ring to which the (earlier) prophets used to fasten it to". The prophet went on: "then I entered the mosque where I prayed two rak'ahs ... then he ascended me to heaven.) (Sahih Muslim / 234