مصطلحات يجب تصحيحها في الإعلام

المجموعة الأم: من نحن
نشر بتاريخ الأحد, 13 تشرين1/أكتوبر 2013 07:11
الزيارات: 4226

 

جدول المصطلحات التي ينبغي الحذر من استخدامها

 

 

الصواب الخطأ
   
أرض فلسطين/أرض الشام أرض الميعاد
فلسطـــين المحتلة يهودا والسامرة والجليل
القدس المحتلة القدس الكبرى أو الموحدة
القدس الشريف  مدينة داود
البلدة القديمة في شرقي القدس  الحوض المقدس
جبل بيت المقدس جبل المعبد/ الهيكل
المسجد الأقصى معبد/ هيكل سليمان
صخرة بيت المقدس  قدس الأقداس
المصلى المرواني إسطبلات سليمان
رباط الكرد المبكى الصغير
حائط البراق حائط المبكى
باب البراق/ باب النبي باب باركلاي
بقايا القصور الأموية مطاهر الهيكل/ المعبد
   
حارة المغاربة وحارة الشرف حارة اليهود
النجمة السداسية نجمة داود
الحقوق والثوابت الفلسطينية المطالب الفلسطينية
حرب 67 حرب الأيام الستة
حرب 48/ النكبة حرب التحرير
الجهاد/المقاومة الفلسطينية العنف الفلسطيني
العمليات الجهادية/ الاستشهادية أو الفدائية العمليات الانتحارية
قوات الاحتلال الصهيوني جيش الدفاع الإسرائيلي
الأسرى المعتقلون/ المطلوبون
الكيان اليهودي إسرائيل
عرب مناطق الـ 48 / عرب الداخل الفلسطيني عرب إسرائيل
المحتلون اليهود/ الصهاينة الإسرائيليون
المجلس النيابي للكيان اليهودي الكنيست الإسرائيلي
الصراع مع الصهاينة النزاع العربي الإسرائيلي
   
المغتصبون/ المستعمرون والمستعمرات المستوطنون والمستوطنات
المحتلون اليهود المهاجرون اليهود
المشرق الإسلامي/ العالم العربي/ المنطقة العربية الإسلامية الشرق الأوسط

 

 

اللون الأحمر للدلالة على مصطلحات يتعين تصحيحها

 

اللون البرتقالي للدلالة على مصطلحات يجب العمل على تصحيحها

 

اللون الأصفر للدلالة على مصطلحات يفضل تصحيحها