.jpg)
Message
مشروع "لننصر حائط البراق"
رسائل حملة حائط البراق 2014 (6)
(6)
- في يوم 7-6-1967م، احتل الصهاينة الجزء الشرقي من مدينة القدس، بما فيها البلدة القديمة التي تضم المسجد الأقصى، فاستولوا على حائط البراق بقوة السلاح. وبعد أربعة أيام من الاحتلال، هدموا حارة المغاربة المقابلة له، وحولوهما إلى مزار ديني وسياسي باسم "المبكى/ الكوتل" يؤمه من يدعم مزاعمهم بشأن القدس والمسجد الأقصى.
- On 06/07/1967 AD, Israeli military forces occupied the eastern part of the city of Jerusalem, including the Old City, which includes Al-Aqsa Mosque, and seized the mosque's Buraq Wall by force . After four days, they demolished the Moroccan Quarter outside the wall, and transferred both the wall and the quarter into a politically-inspired Jewish shrine they called "the Wailing Wall / the Kotel" which have since become a visiting station frequented by those who support Zionists' claims regarding Jerusalem and Al-Aqsa Mosque.
رسائل حملة حائط البراق 2014 (10)
(10)
- يتميز هذا الجزء من الجدار الغربي للمسجد الأقصى (حائط البراق)، إضافة إلى جزء آخر عند رباط الكرد، بأن حجارته الخارجية مكشوفة، حيث حفت الأجزاء الأخرى من هذا الجدار، وكذلك الجدار الشمالي للمسجد الأقصى، بالمدارس والزواياوالربط التي أقيمت على مر التاريخ الإسلامي بهدف المجاورة بالمسجد الأقصى.
- This part of the western wall of the Al-Aqsa Mosque (Al-Buraq Wall), in addition to another part which is known as the Ribat of the Kurds, is characterized by its exposed stones. Almost all other parts of the western wall, as well as the northern wall, is closely covered with several schools and religious institutions such as Zawaya and Ribats which were established over the course of Islamic history to enable settling in the neighborhood of Al-Aqsa Mosque.
رسائل حملة حائط البراق 2014 (11)
(11)
- توجد مداميك حجرية ضخمة ضمن حائط البراق ترجع إلى عهود رومانية، حيث يعتقد أنهم أقاموا معبدا على أساسات المسجد الأقصى، ولكن توجد أحجار أقدم في الجدار الجنوبي للمسجد الأقصى تعود إلى الفترة اليبوسية وتؤكد أن المسجد الأقصى أقدم من المعبد الروماني.
There are huge stone blocks in the Buraq Wall which date back to the era of the Romans who are believed to have set up a temple on the foundations of the Al-Aqsa mosque. However, there are even more ancient stones in the southern wall of the Al-Aqsa Mosque which date back to the Jebusite period. These stones confirm the fact that the Al-Aqsa Mosque was older than the alleged Roman temple.
رسائل حملة حائط البراق 2014 (12)
(12)
- فصّل القرآن الكريم والسنة النبوية تاريخ بني إسرائيل في أكثر من موضع، فلم يشر إلى "هيكل" أو "معبد"، بل سمى "بيت المقدس" باسم "المسجد الأقصى" أو "مسجد إيلياء".
The Holy Quran and the Sunnah provide detailed description of the history of the children of Israel in many chapters. None of their texts made a single reference to a "structure" or a "temple" in regard to the Holy Land. However, in many occasions, reference was made to the Holy House, " Baytul-Maqdes ", as the "Al-Aqsa Mosque" or the Mosque of Ilyaa".
